Seit der Institutsgründung liegt ein Schwerpunkt der Arbeiten des DHI Rom im Bereich der Grundlagenforschung. Repertorien und Editionen werden aber nicht mehr nur in gedruckter Form publiziert. Inzwischen sind die meisten Grundlagenforschungsprojekte als Datenbank, digitale Edition oder Digitalisate konsultierbar.