Publications Dr Kordula Wolf

Monograph

Troja - Metamorphosen eines Mythos. Französische, englische und italienische Überlieferungen des 12. Jahrhunderts im Vergleich, Berlin: Akademie Verlag 2009 (Europa im Mittelalter. Abhandlungen und Beiträge zur historischen Komparatistik 13), ISBN 978-3-05-004580-1; Open Access URL: https://edoc.hu-berlin.de/handle/18452/25272.

Editorship

Antonino Tranchina/Kordula Wolf/Tanja Michalsky (Eds.), Tra Terra e Mare. Architettura e potere sulla costa del Tirreno meridionale, Roma: Campisano 2023 (Quaderni della Bibliotheca Hertziana 12), ISBN 979-12-80956-27-9.

Francesco Panarelli/Kristjan Toomaspoeg/Georg Vogeler/Kordula Wolf (Eds.), Von Aachen bis Akkon. Grenzüberschreitungen im Mittelalter. Festschrift für Hubert Houben zum 70. Geburtstag, Heidelberg: Heidelberg University Publishing 2023 (Online-Schriften des DHI Rom. Neue Reihe | Pubblicazioni online del DHI Roma. Nuova serie 9), ISBN 978-3-96822-178-6, URL: https://heiup.uni-heidelberg.de/catalog/book/1094; https://gab.hypotheses.org/12395.

Kordula Wolf/Klaus Herbers (Eds.), Southern Italy as Contact Area and Border Region during the Early Middle Ages. Religious-Cultural Heterogeneity and Competing Powers in Local, Transregional and Universal Dimensions, Köln: Böhlau 2018 (Beihefte zum Archiv für Kulturgeschichte 80), ISBN 978-3-412-50926-2.

Marco Di Branco/Kordula Wolf (Eds.), "Guerra santa" e conquiste islamiche nel Mediterraneo (VIIXI secolo), Roma: Viella 2014 (I libri di Viella 179); ISBN 978-88-6728-308-8.

Articles, Book Chapters

Facing the Muslims in Rome and Naples. Social Cohesion and its Limits in the Ninth-Century Roman Church, in: Walter Pohl/Andreas Fischer (Eds.), Social Cohesion and Its Limits, Wien: Akademie-Verlag (Forschungen zur Geschichte des Mittelalters 25) [in press].

Confini labili e la vulnerabilità della costa campana nell'Alto Medioevo, in: Antonino Tranchina/Kordula Wolf/Tanja Michalsky (Eds.), Tra Terra e Mare. Architettura e potere sulla costa del Tirreno meridionale, Roma: Campisano 2023 (Quaderni della Bibliotheca Hertziana 12), ISBN 979-12-80956-27-9, pp. 11–31.

Antonino Tranchina/Kordula Wolf/Tanja Michalsky, Tra terra e mare – una premessa, in: Antonino Tranchina/Kordula Wolf/Tanja Michalsky (Eds.), Tra Terra e Mare. Architettura e potere sulla costa del Tirreno meridionale, Roma: Campisano 2023 (Quaderni della Bibliotheca Hertziana 12), ISBN 979-12-80956-27-9, pp. 7–10.

Eroberte im Mittelalter, oder: Wer schreibt die Geschichte? Ein Resümee, in: Andreas Bihrer/Rike Szill (Eds.), Eroberte im Mittelalter. Umbruchssituationen erleben, bewältigen, gestalten, Berlin-Boston: De Gruyter 2023 (Europa im Mittelalter. Abhandlungen und Beiträge zur historischen Komparatistik 39), ISBN: 9783110739824, pp. 467–486, URL: https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110739923-019/html.

Francesco Panarelli/Kristjan Toomaspoeg/Georg Vogeler/Kordula Wolf, Von Aachen bis Akkon. Grenzüberschreitungen im Mittelalter – Einleitung, in: Francesco Panarelli/Kristjan Toomaspoeg/Georg Vogeler/Kordula Wolf (Eds.), Von Aachen bis Akkon. Grenzüberschreitungen im Mittelalter. Festschrift für Hubert Houben zum 70. Geburtstag, Heidelberg: Heidelberg University Publishing 2023 (Online-Schriften des DHI Rom. Neue Reihe | Pubblicazioni online del DHI Roma. Nuova serie 9), ISBN 978-3-96822-178-6, pp. 1–12, URL: https://heiup.uni-heidelberg.de/reader/download/1094/1094-69-101885-1-10-20221216.pdf.

Il "sultano battezzato" – Ruggero II come restauratore e armonizzatore. Alcune osservazioni sulla visione orientalistica di Michele Amari, in: Francesco Paolo Tocco (Ed.), Sotto lo sguardo di Ruggero. Un sovrano, un regno, una città del Mediterraneo medievale. Atti del Convegno Internazionale di Studi (Cefalù, 29 febbraio – 1 marzo 2020), Cefalù: Centro Studi Ruggero II 2022, ISBN 978-88-94556-20-9, pp. 101–122, open access: https://www.comune.cefalu.pa.it/wp-content/uploads/2022/05/Sotto-lo-sguardo-di-Ruggero.pdf.

"Nec patiaris populum Domini ab illis divinitus fulminandis Agarenis discerpi". Handling 'Saracen' Violence in Ninth-Century Southern Italy, in: Christopher Heath/Robert Houghton (Eds.), Conflict and Violence in Medieval Italy 568–1154, Amsterdam: Amsterdam University Press 2022 (Italy in Late Antiquity and the Early Middle Ages), ISBN 978-94-6298-517-9, pp. 149–183, DOI: 10.1515/9789048536207-007.

Martin Baumeister/Thomas Hofmann/Lutz Klinkhammer/Alexander Koller/Andreas Rehberg/Jörg Voigt/Kordula Wolf, 100 Bände "Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken". Geschichte und Zukunft, in: QFIAB 100 (De Gruyter: 2020), pp. 3–24, DOI: 10.1515/qufiab-2020-0002, open access URL: https://perspectivia.net/receive/pnet_mods_00003988.

Orientalismo meridionale, patriottismo e musulmani nell'Italia medievale. Riflessioni sulla visione storica di Michele Amari e sulla sua influenza storiografica, in: QFIAB 99 (De Gruyter: 2020), pp. 285–312, DOI: 10.1515/qfiab-2019-0013, open access URL: https://perspectivia.net/receive/pnet_mods_00002925.

Cremona and Venice as Trojan Cities. Late Twelfth and Thirteenth-Century Urban Historiography – Changing Narratives, Intertextual Relations, Historical Contexts, in: Troie en Europe au Moyen Âge. D'un imaginaire l'autre, d'une langue l'autre: II / Troy in Medieval Europe. From one Language to another, from one Culture to another: II = Troianalexandrina. Anuario sobre literatura medieval de materia clásica / Yearbook of Classical Material in Medieval Literature 19 (Brepols: 2019), pp. 255–274, DOI: 10.1484/J.TROIA.5.117043.

Sostegni, saccheggi, schiavi. Relazioni tra cristiani e musulmani all'ombra delle conquiste normanne, in: Maria Boccuzzi/Pasquale Cordasco (Eds.), Civiltà a contatto nel Mezzogiorno normanno-svevo. Economia Società Istituzioni. Atti delle ventunesime giornate normanno-sveve, Melfi, Castello federiciano, 13–14 ottobre 2014, Bari: Mario Adda Editore 2018 (Centro di Studi Normanno-Svevi, Atti 21), pp. 169–217.

Kordula Wolf/Klaus Herbers, (Re-)Thinking Early Medieval Southern Italy as a Border Region, in: Kordula Wolf/Klaus Herbers (Eds.), Southern Italy as Contact Area and Border Region during the Early Middle Ages. Religious-Cultural Heterogeneity and Competing Powers in Local, Transregional and Universal Dimensions, Köln et al.: Böhlau Verlag 2018 (Beihefte zum Archiv für Kulturgeschichte 80), ISBN 978-3-412-50926-2, pp. 9–37, DOI: 10.7788/9783412510473.9.

Marco Di Branco/Kordula Wolf, "(…) Capuamque primariam universam redegit in cinerem". Il mito della distruzione di Capua antica nell'841, in: Federico Marazzi (Ed.), Felix Terra. Capua e la Terra di Lavoro in età longobarda (secc. VIII–XI), Cerro a Volturno (IS): Volturnia Edizioni 2017 (Studi Vulturnensi, vol. 9), ISBN 978-88-96092-47-7, pp. 195–206.

Marco Di Branco/Kordula Wolf, Hindered Passages. The Failed Muslim Conquest of Southern Italy, in: Journal of Transcultural Medieval Studies 1 (De Gruyter: 2014), pp. 51–73, DOI: 10.1515/jtms-2014-0003.

Marco Di Branco/Kordula Wolf, Berber und Araber im Maghreb und in Europa, in: Michael Borgolte (Eds.), Migrationen im Mittelalter. Ein Handbuch, Berlin-Boston: De Gruyter 2014, pp. 149–159.

Marco Di Branco/Gianmatteo Matullo/Kordula Wolf, Nuove ricerche sull'insediamento islamico presso il Garigliano (883915), in: Elena Calandra/Giuseppina Ghini/Zaccaria Mari (Eds.), Lazio e Sabina 10. Atti del Convegno "Decimo Incontro di Studi sul Lazio e la Sabina", Roma, 4–6 giugno 2013, Roma 2014 (Lavori e Studi della Soprintendenza per i Beni Archeologici del Lazio 10), pp. 273–280, URL: http://archeologialazio.beniculturali.it/getFile.php?id=772.

Marco Di Branco/Kordula Wolf, Terra di conquista? I Musulmani in Italia meridionale nell'epoca aghlabita (184/800–269/909), in: Marco Di Branco/Kordula Wolf (Eds.), "Guerra santa" e conquiste islamiche nel Mediterraneo (VII–XI secolo), Roma: Viella 2014 (I libri di Viella 179), pp. 125–165.

Introduzione, in: Marco Di Branco/Kordula Wolf (Eds.), "Guerra santa" e conquiste islamiche nel Mediterraneo (VII–XI secolo), Roma: Viella 2014 (I libri di Viella 179), pp. 7–16.

Gli hypati di Gaeta, papa Giovanni VIII e i Saraceni. Tra dinamiche locali e transregionali, in: Bullettino dell'Istituto Storico Italiano per il Medio Evo 116 (ISIME: 2014), pp. 25–59.

Marco Di Branco/Kordula Wolf, Fließende Grenzen zwischen Christentum und Islam. Forschungen am Deutschen Historischen Institut in Rom zum vornormannischen Unteritalien im Spannungsfeld rivalisierender Religionen und politischer Mächte, in: Jahrbuch der historischen Forschung in der Bundesrepublik Deutschland. Berichtsjahr 2012, ed. by the Arbeitsgemeinschaft historischer Forschungseinrichtungen in der Bundesrepublik Deutschland, München: Oldenburg Verlag 2013, pp. 15–20.

Auf dem Pfade Allahs. Ǧihād und muslimische Migrationen auf dem süditalienischen Festland (9.–11. Jahrhundert), in: Michael Borgolte/Matthias M. Tischler (Eds.), Transkulturelle Verflechtungen im mittelalterlichen Jahrtautausend. Europa, Ostasien, Afrika, Darmstadt: Wissenschafltiche Buchgesellschaft 2012, pp. 120–166.

Troja und Europa. Mediävistische Mythosforschung im Visier, in: Wolfgang Huschner/Frank Rexroth (Eds.), Gestiftete Zukunft im mittelalterlichen Europa. Festschrift für Michael Borgolte zum 60. Geburtstag, Berlin: Akademie Verlag 2008, pp. 165–189.

Christina Beck/Franziska Schmidt/Kordula Wolf, Jüdische Selbsthilfe, in: Kommilitonen von 1933. Die Vertreibung von Studierenden der Berliner Universität. Begleitband zur Ausstellung des Projektseminars "Wissenschaft unter dem Hakenkreuz" im Foyer der Humboldt-Universität zu Berlin Mai–Juni 2002, Berlin: Humboldt Universität Berlin 2002, pp. 66–73.

Further Contributions

Tra difesa e nuove opportunità. La politica marittima dei papi nel periodo prenormanno, in: II Convegno della medievistica italiana, Matera, 13–16 giugno 2022, s.l. 2023, pp. 400–404, URL: http://www.rmoa.unina.it/6913/17/II_Convegno_Sismed_2023.pdf, DOI: https://dx.doi.org/10.6093/rmoa/6913.

Griechen – Muslime – Lateiner – Juden. Funktionsweisen und Rahmenbedingungen einer multikulturellen Gesellschaft im Mittelalter, in: Viola Skiba/Nikolas Jaspert/Bernd Schneidmüller/Wilfried Rosendahl (Eds.), Die Normannen. Eine Geschichte von Mobilität, Eroberung und Innovation [Exhibition Catalogue], Mannheim: Schnell & Steiner 2022, ISBN 978-3-7954-3671-1, pp. 378–380.

al-Idrīsī – der vielseitige Geograf am Normannenhof (gest. um 1164/65), in: Viola Skiba/Nikolas Jaspert/Bernd Schneidmüller/Wilfried Rosendahl (Eds.), Die Normannen. Eine Geschichte von Mobilität, Eroberung und Innovation [Exhibition Catalogue], Mannheim: Schnell & Steiner 2022, ISBN 978-3-7954-3671-1, pp. 383.

La lunga eredità dell'orientalista e sicilianista Michele Amari. Nuove riflessioni riguardo alla storiografia sulla presenza musulmana nella penisola italiana, in: I Convegno della medievistica italiana, Bertinoro (Forlì-Cesena), 14–16 giugno 2018, s.l. 2019, pp. 107–113, URL: http://www.rmoa.unina.it/4986/25/SISMED-Convegno_2018.pdf, DOI: https://dx.doi.org/10.6093/rmoa/4986.

Early Medieval Southern Italy in Transregional Perspective, in: TRAFO. Blog for Transregional Research, 3.12.2018, URL: https://trafo.hypotheses.org/14952.

Muslimisches Sizilien, in: QFIAB 95 (De Gruyter: 2015), pp. 459–462 (publ. 2016).

Marco Di Branco/Kordula Wolf, Art. Berbers and Arabs in the Maghreb and Europe [Medieval Period], in: The Encyclopedia of Global Human Migration, ed. by Immanuel Ness, Vol. 2: A–Cro, Chichester et al.: Wiley 2013, pp. 695–702, DOI: 10.1002/9781444351071.wbeghm064.

Collaboration

Die Urkundensammlung des Historischen Seminars der Friedrich-Wilhelm-Universität zu Berlin, Teil 2: Regesten der Urkunden nichtdeutscher Provenienz, ed. by Harald Müller in collaboration with Michael Brauer, Uta Kirchner, Andrea Kutschke, Constanze Trapp and Kordula Wolf, with an essay about the Handschriften aus dem paläographisch-diplomatischen Apparat des Historischen Seminars der Friedrich-Wilhelms-Universität an anderen Aufbewahrungsorten von Wolfgang Eric Wagner, Berlin 2007 (Schriftenreihe der Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin, no. 62).

Translations

Michael Borgolte, Carlo Magno e la sua collocazione nella storia globale, in: QFIAB 93 (2013), pp. 1–26 (transl. with Marco Di Branco).

Michele Ansani/Valeria Leoni, Experiment einer digitalen Edition urkundlicher Quellen. Der Codice diplomatico della Lombardia medievale (8.–12. Jahrhundert), in: QFIAB 86 (2006), pp. 539–561.

Reviews

in: Al-Masāq. Journal of the Medieval Mediterranean; Archiv für Kulturgeschichte; Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung (Zeitschrift des Mediävistenverbandes); Exemplaria classica. Revista de filología clásica / Journal of Classical Philology; Francia-Recensio; H-Soz-Kult. Kommunikation und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften (www.hsozkult.de); Le Moyen Âge. Revue d'histoire et de philologie; Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (QFIAB); Sehepunkte. Rezensionsjournal für Geschichtswissenschaften (www.sehepunkte.de)