Sollte dieser Newsletter nicht korrekt angezeigt werden, klicken Sie bitte hier!
 

DHI Rom | Newsletter

Ausgabe 4/2017 (Oktober-Dezember / ottobre–dicembre)

Personalia

Als Gastwissenschaftler ist Daniel Hedinger ab Oktober 2017 am DHI Rom tätig. Er habilitierte sich an der LMU München und forscht am Institut für ein Jahr zum Thema "Der zweite Weltkrieg als imperialer Krieg". Die Stelle des Wissenschaftlichen Mitarbeiters für den Bereich der mittelalterlichen Geschichte ist ebenfalls ab Oktober 2017 durch Christian Alexander Neumann von der Universität Heidelberg besetzt. Er arbeitet am Institut an seinem Forschungsprojekt "Alte Herrscher des Mittelalters: Könige, Dogen und Päpste. Ein Beitrag zu einer gerontologischen Mediävistik". Anhand von Fallstudien soll die Altersphase mittelalterlicher Herrscher vergleichend analysiert werden. Ein weiteres Ziel besteht darin, Mediävistik und Gerontologie miteinander zu verzahnen.

Lo scienziato ospite presso il DHI Roma è, a partire dall’ottobre 2017, Daniel Hedinger che ha ottenuto l'abilitazione alla docenza universitaria dalla Ludwig-Maximilians-Universität di Monaco di Baviera; durante la sua permanenza di un anno svolgerà delle ricerche sul tema "La Seconda guerra mondiale come guerra imperiale". Nello stesso mese il nuovo collaboratore scientifico per l'ambito della storia medievale, Christian Alexander Neumann dell'Università di Heidelberg, inizierà presso l'istituto le sue ricerche sul tema "Sovrani anziani nel medioevo: re, dogi e papi. Contributi a una medievistica gerontologica". Sulla base di casi di studio il progetto intende esaminare l'età anziana di sovrani medievali in una prospettiva comparata. Un ulteriore obiettivo consiste nel combinare medievistica e gerontologia.
 

Chancen / Opportunità

> Praktika (Januar–Juli 2018) / Tirocini (gennaio–luglio 2018)

Das Deutsche Historische Institut in Rom vergibt jedes Jahr mehrere sechswöchige Praktika an Studierende der Geschichte oder der Musikgeschichte vorwiegend höherer Semester, deren Studien auf das Gebiet der deutsch-italienischen Beziehungen oder der italienischen Geschichte bzw. der Musikgeschichte ausgerichtet sind. Die Bewerbungsfrist für den Zeitraum Januar bis Juli 2018 ist der 15. Oktober 2017.

L'Istituto Storico Germanico assegna ogni anno diversi tirocini della durata di sei settimane a studenti e studentesse di livello avanzato nelle discipline di storia e musicologia i cui interessi vertono sulle relazioni italo-tedesche o sulla storia italiana. Le domande per il periodo tra gennaio e luglio 2018 vanno presentate entro il 15 ottobre 2017.

Weitere Informationen / Ulteriori informazioni
 

Musikgeschichtliche Abteilung / Sezione di Storia della Musica

Sabine Ehrmann-Herfort, Stellvertretende Leiterin der Musikgeschichtlichen Abteilung des DHI Rom, wurde im Juli 2017 in den neugegründeten wissenschaftlichen Beirat des Alte Musik-Ensembles Ghislieri Choir & Consort (Leitung Giulio Prandi) berufen, das am Collegio Ghislieri in Pavia angesiedelt ist.

Sabine Ehrmann-Herfort, vicedirettrice della Sezione di Storia della Musica presso il DHI Roma, dal luglio 2017 fa parte del nuovo consiglio scientifico dell'Ensemble di Musica Antica Ghislieri Choir & Consort (diretto da Giulio Prandi), collocato presso il Collegio Ghislieri di Pavia.
 

Tagungen / Convegni

9.–10.11.2017
Ulrich von Hutten und Rom. Deutsche Humanisten in der Ewigen Stadt am Vorabend der Reformation
Internationale Tagung in Zusammenarbeit mit / Convegno internazionale in collaborazione con: Willibald-Pirckheimer-Gesellschaft.

Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di Roma
Weitere Informationen und Programm / Ulteriori informazioni e programma
Kontakt / Contatto: Andreas Rehberg (rehberg[at]dhi-roma.it)
Anmeldung erforderlich / Registrazione obbligatoria


15.–17.11.2017
Making Truth – Administrating Truth. Establishing Credibility in Early Modern History
Internationale und interdisziplinäre Tagung in Zusammenarbeit mit / Convegno internazionale e interdisciplinare in collaborazione con: Accademia Belgica Roma, Goethe-Universität Frankfurt am Main, Universität Gent.

Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di Roma – Accademia Belgica Roma
Kontakt / Contatto: Andreea Badea (badea[at]dhi-roma.it)
Anmeldung erforderlich / Registrazione obbligatoria
 

Öffentliche Vorträge / Conferenze pubbliche

6.10.2017
Prof. Dr. Sible de Blaauw (Radboud-Universiteit Nijmwegen)
Johannes vor der Lateinischen Pforte. Eine römische Kirche und der Apostelkult zwischen Byzanz und Rom.

Eine Veranstaltung des DHI-Freundeskreises in Zusammenarbeit mit dem Institut / Una manifestazione del Circolo degli Amici dell'DHI Roma in collaborazione con l'Istituto.
Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di Roma
Uhrzeit / Ore 18.00
Einladung / Invito
Anmeldung erforderlich / Registrazione obbligatoria


11.10.2017
Prof. Dr. Silke Leopold (Universität Heidelberg)
"Sopra li fondamenti della verità". Claudio Monteverdi e la musica moderna.

Aaron Carpenè (Roma), Stefano Vizioli (Roma-Pisa)
Projektpräsentation / Presentazione del progetto
"Japan Orfeo" (Kamakura, Tokyo 2016)

Claudio Monteverdi
450. Geburtstag / 450 anni dalla nascita
Veranstaltung in italienischer Sprache / Manifestazione in lingua italiana


Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di Roma
Uhrzeit / Ore 18.00
Einladung und Programm / Invito e programma
Anmeldung erforderlich / Registrazione obbligatoria
 

Circolo Medievistico

19.10.2017
Eva Ponzi
Ri-pensare lo spazio. Cencio Romanus / Onorio III e Roma monumentale.
Presiede: Gaetano Curzi
Istituto Storico Austriaco – Forum Austriaco di Cultura a Roma (Viale Bruno Buozzi, 113)
Uhrzeit / Ore 17.00

20.11.2017
Luciano Piffanelli
"Vicecomites nobis sempre inimici fuerunt". Il discorso politico fiorentino durante le guerre antiviscontee (XIV–XV secolo).
Presiede: Pierre Savy
Istituto Storico Italiano per il Medio Evo (Piazza dell'Orologio, 4)
Uhrzeit / Ore 16.30
 

Musicologia oggi

Vortragszyklus / Ciclo di conferenze: Klangbild Reformation – L'immagine sonora della Riforma protestante

26.10.2017
Prof. Thomas Schmidt (University of Manchester)
Fallito, sdegnato, malinteso? Sull'inopportunità della sinfonia "Riforma" di Felix Mendelssohn Bartholdy (MWV N 15).
Vortrag in italienischer Sprache / Conferenza in lingua italiana

Kontakt / Contatti: +39 06 660492-37; musik[at]dhi-roma.it
Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di Roma
Uhrzeit / Ore 18.00
Anmeldung erforderlich / Registrazione obbligatoria


7.12.2017
Ralf Hoyer (Berlin)
"Wachet recht auff". Ralf Hoyer über sein Oratorium zum Luther-Jahr 2017.

Kontakt / Contatti: +39 06 660492-37; musik[at]dhi-roma.it
Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di Roma
Uhrzeit / Ore 18.00
Anmeldung erforderlich / Registrazione obbligatoria
 

Mittwochsvortrag / Conferenza del mercoledì

25.10.2017
Marie Bossaert
Un capitale linguistico. Percorsi e appartenenza dei figli d'immigrati italiani a Costantinopoli.

28.11.2017
John Davis
Two Contemporary Lost Causes: The American Confederacy and Italy's Southern Question.

13.12.2017
Matteo Stefanori
Ebrei stranieri a Roma (1933–1944).


Alle Mittwochsvortäge / Tutte le conferenze del mercoledì:
Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di Roma
Uhrzeit / Ore 18.00
 

Kinolektion / Lezione di cinema

27.11.2017
"My Cousin – Caruso" (1918)
Stummfilm (mit Klavierbegleitung) von / Film muto (accompagnato da musiche al pianoforte) di: Edward José
Mit / Con: Enrico Caruso, Carolina White
Drehbuch von / Sceneggiatura di: Margaret Turnbull
Einführung / Introduzione: Richard Erkens (DHI Rom)

Veranstaltung in italienischer Sprache / Manifestazione in lingua italiana
Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di Roma
Uhrzeit / Ore 18.00
Anmeldung erforderlich / Registrazione obbligatoria


Wie das Grammophon um 1900 wurde auch der Stummfilm schnell zu einem ästhetischen Laboratorium und ein rasant wachsendes globales Geschäft. Beide Innovationen bedurften Identifikationsfiguren. Gesangsstars der Oper wie Enrico Caruso waren bald Branchengrößen der Plattenindustrie. Auch das Kino avancierte für viele Künstler traditioneller Genres zu einem neuen Medium der (Selbst-)Darstellung – dafür steht Caruso ebenfalls. Im Film My Cousin von 1918 spielt er nicht nur sich selbst als Sängerstar, sondern verkörpert zugleich seinen imaginären Cousin als Doppelrolle, der als mittelloser Bildhauer im New Yorker Little Italy lebt. Da der berühmte Tenor aber stumm blieb, wurde das Ausreizen all jener Aspekte des Visuellen und Gestischen der Kunstform Oper zu einem Surrogat mit ästhetischem Eigenwert – ebenso wie das Zitieren einschlägiger Melodien auf dem Klavier: Eine Konstruktion des "Mittelbaren" im neuen Medium, das uns heute zudem einen frühen Blick auf die Bühne der Metropolitan Opera gewährt.

Come il grammofono intorno al 1900, anche il film muto divenne subito un laboratorio estetico e un affare commerciale in rapida crescita globale. Tutt'e due le innovazioni richiedevano delle figure di identificazione. Grandi cantori dell'opera, come Enrico Caruso, primeggiarono ben presto nell'industria discografica. Poi anche il cinema costituì per molti artisti, provenienti da generi tradizionali, un nuovo medium di (auto)rappresentazione – di nuovo il punto di riferimento è Caruso. Nel film My Cousin del 1918 egli interpreta – in una sorta di doppio ruolo – non solo sé stesso come grande cantante lirico, ma anche il suo cugino immaginario che, scultore privo di mezzi, vive nella Little Italy newyorchese. Nella misura, però, in cui il famoso tenore resta muto, l'accentuazione di tutti gli aspetti caratteristici della forma artistica dell'opera lirica, vale a dire il momento visivo e l'arte dei gesti, dà al surrogato un valore estetico sui generis – come pure la citazione di melodie contestuali al pianoforte: una costruzione del "mediato" attraverso il nuovo medium che ci apre, del resto, uno sguardo sul Metropolitan Opera dei primi tempi.
 

Herbstführungen / Visite guidate d'autunno

17.10.2017
Opera riaperta: Römische Theater im frühen 18. Jahrhundert. Eine Stadtführung zu vergessenen und zerstörten Opernbühnen.
Dr. Richard Erkens
Uhrzeit / Ore: 15.00, Roma, Piazza di Pasquino, Pasquino – Skulptur/Statua
begrenzte Teilnehmerzahl / numero limitato di partecipanti: 15
Es wird um eine verbindliche Anmeldung bis zum 7. Oktober 2017 unter erkens[at]dhi-roma.it gebeten. / Prenotazione obbligatoria entro il 7 ottobre 2017 all'indirizzo erkens[at]dhi-roma.it.
Führung in deutscher Sprache / Visita guidata in lingua tedesca

28.10.2017
Der nicht-katholische Friedhof in Rom
Dr. Carolin Kosuch
Uhrzeit / Ore: 10.00, Cimitero acattolico di Roma, Eingang / Ingresso
Kosten / Costo del biglietto: Besucher werden gebeten, für den Erhalt des Friedhofes mindestens 3 Euro in die vorgesehene Kasse einzuzahlen. / Preghiamo gentilmente ciascun partecipante alla visita di lasciare almeno 3 Euro come contributo al mantenimento del Cimitero privato.
Weitere Informationen / Ulteriori informazioni: Wir bitten um angemessene Kleidung und festes Schuhwerk. / È necessario indossare abbigliamento adeguato e scarpe comode.
begrenzte Teilnehmerzahl / numero limitato di partecipanti: 10
Es wird um eine verbindliche Anmeldung bis zum 18. Oktober 2017 unter badea[at]dhi-roma.it gebeten. / Prenotazione obbligatoria entro il 18 ottobre 2017 all'indirizzo badea[at]dhi-roma.it.
Führung in deutscher Sprache / Visita guidata in lingua tedesca

11.11.2017
Il borgo medievale di Ostia e il castello di Giulio II
Dr. Kordula Wolf
Uhrzeit / Ore: 9.15, Ostia, an der Kasse vor dem Eingang des Castello di Giulio II / alla cassa davanti all'ingresso del Castello di Giulio II
Kosten / Costo del biglietto: 3,- Euro (vor Ort zu entrichten / da pagare sul posto)
begrenzte Teilnehmerzahl / numero limitato di partecipanti: 15
Es wird um eine verbindliche Anmeldung bis zum 1. November 2017 unter badea[at]dhi-roma.it gebeten. / Prenotazione obbligatoria entro il 1° novembre 2017 all'indirizzo badea[at]dhi-roma.it.
Führung in italienischer Sprache / Visita guidata in lingua italiana

25.11.2017
Der Lateran im Mittelalter
Dr. Jörg Voigt
Uhrzeit / Ore: 15.00, Roma, Piazza di San Giovanni in Laterano, Obelisco
begrenzte Teilnehmerzahl / numero limitato di partecipanti: 15
Es wird um eine verbindliche Anmeldung bis zum 20. November 2017 unter badea[at]dhi-roma.it gebeten. / Prenotazione obbligatoria entro il 20 novembre 2017 all'indirizzo badea[at]dhi-roma.it.
Führung in deutscher Sprache / Visita guidata in lingua tedesca


Weitere Informationen / Ulteriori informazioni
 

Buchvorstellung / Presentazione del libro

11.12.2017
Rudolf Schlögl, Fede e mondo moderno. La trasformazione del Cristianesimo europeo tra 1750 e 1850, edizione italiana a cura di Marco Cavarzere, traduzione a cura di Elvira Lima, Palermo 2017 (New Digital Frontiers).

Es kommentieren / Intervengono: Dr. Fabrice Jesné (École Française de Rome), Prof. Dr. Vincenzo Lavegna (Università degli Studi di Macerata).
Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di Roma
Kontakt / Contatto: Andreea Badea (badea[at]dhi-roma.it)
Anmeldung erforderlich / Registrazione obbligatoria
 

Neues Forschungsprojekt / Nuovo progetto di ricerca

> Fiammetta Balestracci, Der Wandel der weiblichen Sexualität in der Bundesrepublik Deutschland und in Italien während der 60er, 70er und 80er Jahre des 20. Jahrhunderts / La trasformazione della sessualità femminile nella Repubblica federale di Germania e in Italia tra gli anni Sessanta, Settanta e Ottanta del Novecento

Bei dem Projekt geht es um die Veränderungen, denen die weibliche Sexualität während der im Titel genannten Jahrzehnte in den beiden europäischen Ländern im Spiegel der öffentlichen Darstellung, der sozialen Praxis und des Wertesystems unterworfen war. Dabei soll geprüft werden, ob die Vorstellungen und Erfahrungen damals in einem solchen Maße beeinflusst wurden, dass es auf ethischer Ebene zu einem dauerhaften Kontinuitätsbruch kam. Die These von einer normativen Liberalisierung in den langen 70er Jahren wird nicht nur durch die Studien zur Geschichte der Sexualität und der Familie nahegelegt. In dieselbe Richtung weist die Theorie vom Wertewandel, wonach sich im industrialisierten Westen seit Mitte der 60er Jahre ein wachsender Postmaterialismus und ethischer Individualismus auszubreiten begann. Die Untersuchung der Wandlungsprozesse berücksichtigt sowohl die nationalen kulturellen Unterschiede als auch die unterschiedlichen Erfahrungen, die verschiedene Gruppen und Generationen gemacht haben. Im Rahmen des Projekts soll außerdem bilateralen Transfervorgängen und gegenseitigen Einflüssen zwischen den beiden Ländern nachgegangen werden. Das Projekt berührt Deutungsdimensionen wie den Diskurs, die soziale Praxis und das normative System sowie Analysefelder wie Statistik, Medizin, Psychiatrie, Philosophie, Sexualwissenschaft, Politik- und Sozialgeschichte, Kultur- und Geistesgeschichte, Frauen- und Geschlechtergeschichte. Es wird von der Europäischen Kommission im Rahmen des Programms Marie Sklodowska Curie Actions finanziert und an der Queen Mary University of London in Kooperation mit dem Deutschen Historischen Institut in Rom durchgeführt.

Il progetto prende in esame la trasformazione della sessualità femminile nella Repubblica federale di Germania e in Italia tra gli anni Sessanta, Settanta e Ottanta del Novecento. Obiettivo principale è ricostruire i mutamenti della rappresentazione pubblica, della prassi sociale e dei valori relativi alla sessualità femminile in questi due paesi europei, per verificare se in questo periodo storico ci sia stato un cambiamento nella concettualizzazione e nelle esperienze che abbia dato luogo a una discontinuità etica duratura nel tempo. L'ipotesi di una liberalizzazione normativa per i lunghi anni Settanta è suggerita non solo dagli studi di storia della sessualità e della famiglia, ma è altresì sostenuta da una teoria sul mutamento dei valori, secondo cui nell'Occidente industrializzato a partire dalla seconda metà degli anni Sessanta avrebbero cominciato ad affermarsi un crescente postmaterialismo e un individualismo etico. L'ipotesi della trasformazione è verificata tenendo conto sia di differenze culturali nazionali, sia delle diverse esperienze messe in campo da diversi gruppi sociali e da diverse generazioni. Nell'ambito del progetto si intendono, inoltre, esplorare transfert bilaterali e influenze reciproche tra i due paesi. Il progetto investe piani interpretativi come quello dei discorsi, della prassi sociale e del sistema normativo e diversi piani di analisi dalla statistica, alla medicina, psichiatria, filosofia, sessuologia, storia politica e sociale, storia culturale e intellettuale, storia delle donne e di genere. Esso è finanziato dalla commissione europea attraverso il programma Marie Sklodowska Curie Actions e si svolge presso la Queen Mary University of London in cooperazione con l'Istituto Storico Germanico di Roma.
 

Publikationen / Pubblicazioni

> Erkens (Hg.), Puccini Handbuch
Richard Erkens (Hg.), Puccini-Handbuch, Stuttgart: Metzler/Bärenreiter 2017 (ca. 450 S.), ISBN: 978-3-76-182067-4. Weitere Informationen / Ulteriori informazioni

> Bibliographische Informationen / Informazioni bibliografiche
Heft 153 (März 2017) der "Bibliographischen Informationen zur neuesten Geschichte Italiens" ist erschienen. Weitere Informationen

È stato pubblicato il fascicolo 153 (marzo 2017) delle "Informazioni bibliografiche sulla storia contemporanea italiana". Ulteriori informazioni

 

 

Impressum

Redaktion / Redazione: Dr. Claudia Gerken, Dr. Gerhard Kuck, Dr. Kordula Wolf
Das Institut gehört der Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland an. / L'Istituto fa parte della fondazione Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland. www.maxweberstiftung.de.
 
http://www.maxweberstiftung.de

 



Deutsches Historisches Institut in Rom / Istituto Storico Germanico di Roma - Via Aurelia Antica, 391 - I-00165 Roma - Italia - Tel. +39/06 660492-1 - Fax +39/06 6623838 - www.dhi-roma.it